BACK TO MRMEN.COM RETOUR À MRMEN.COM 返回奇先生妙小姐官网

Vote For the next Mr. Men Little Miss!

Votez pour le prochain Monsieur Madame!

投票选出下一位奇先生妙小姐

Cast a vote for your favourite of our five brand new characters. The two characters who win the most votes will become permanent members of the cast with their own stories and books. Become a part of Happyland history and have your say. Who will you choose?

Vote for up to 2 characters below:

Votez pour votre favori parmi nos cinq nouveaux personnages. Les deux personnages qui remporteront le plus de votes deviendront des membres permanents des Monsieur Madame, ils auront leurs propres histoires et livres. Faites partie de l'histoire d'Happyland et donnez votre avis. Qui allez-vous choisir?

在五位全新人物中选出你的最爱 得票最多的两位人物将成为奇先生妙小姐的永久成员，并拥有自己的故事和书籍。成为快乐王国历史的一部分，并发表你的意见。你会选择谁？

Mr. Calm

Monsieur Tranquille

冷靜先生

Mr. Calm has a very peaceful and easy-going outlook on life. He appreciates the simple pleasures, including spending time in nature and practising yoga, but he also loves rock climbing and parkour when he’s in the great outdoors. He encourages his friends to think before they act and live in the moment. His relaxed and tolerant perspective means that he is a calming influence and a wise head.
Monsieur Tranquille a une vision de la vie aussi paisible que simple. Il apprécie les petits plaisirs de la vie, y compris de passer du temps dans la nature et pratiquer le yoga. Il aime aussi l'escalade et le parkour quand il choisit de faire une sortie en plein air. Il encourage ses amis à réfléchir avant d'agir et de vivre dans l'instant présent. Son esprit détendu et sa tolérance lui permettent d’avoir une influence apaisante et une aura de sage.
冷静先生拥有非常平静随和的人生观。他欣赏简单的乐趣，包括亲近大自然和做瑜伽，在户外，他也喜欢攀岩和跑酷。冷静先生鼓励他的朋友们要三思而后行，学会活在当下。他自在又包容的态度，给他周围带来平静的力量，真是个生活的智者。

Little Miss
Brave

Madame Courage

勇敢小姐

Little Miss Brave stands up for what she believes in. She is not afraid to speak out and is fearless when championing things close to her heart, including her friends. Her bravery is an inner strength and confidence which enables her to try new things, challenge expectations and inspire others to be the best they can be.
Madame Courage défend toujours ses idées. Elle n'a pas peur de s'exprimer et de protéger les choses qui lui tiennent à cœur, y compris ses amis. Sa bravoure, sa force et sa confiance en elle, lui permettent d'essayer de nouvelles choses, de défier les attentes et d'inspirer les autres à faire de leur mieux.
勇敢小姐一直都为她所相信的事情发声，她从不畏惧表达自己的想法，当需要捍卫她认为对的事情时，就算是面对朋友，勇敢小姐都会勇于表达。她的勇敢是与神俱来的力量和自信，使她有勇气尝试新鲜事物、挑战期望，并且激励他人做最好的自己。

Mr. Brilliant

Monsieur Artiste

閃亮先生

Mr. Brilliant loves being creative. He is always full of ideas and enjoys sketching, painting and making things. His ability to look at things differently helps his friends to see the world in a new way. He brings much joy through his limitless imagination and gives others the confidence to embrace their own creativity.
Monsieur Artiste est créatif. Il est toujours plein d'idées, il aime dessiner, peindre et inventer de nouvelles choses. Sa capacité à voir les choses sous un nouvel angle, aide ses amis à découvrir le monde d’une notre façon. Il apporte beaucoup de joie grâce à son imagination sans limites et donne aux autres le courage d’embrasser leur propre créativité.
闪亮先生热爱创新，他拥有各种奇思妙想，喜欢素描、绘画和手工制作。他擅长从不同的角度看待事物，从而也帮助他的朋友用新的视角看待世界。他无穷的想象力给他人带来欢乐，并给予他人信心去探索属于他们自己的想象力。

Little Miss
Kind

Madame Gentille

善良小姐

Little Miss Kind is a thoughtful and loving person. She is considerate to animals and the world around her. She is intelligent and her kind nature is underpinned by the belief that it’s important to think of others and not just yourself. She is a great friend who supports those in need, but she can stand up for herself and what she believes is right.
Madame Gentille est une personne attentionnée et aimante. Elle est sensible aux animaux et au monde qui l'entoure. Intelligente, elle est de nature bienveillante. Elle est convaincue qu’il est important de penser aux autres et pas seulement à soi-même. C'est une bonne amie qui n’hésite jamais à soutenir les personnes dans le besoin. Cependant elle ne se laissera pas faire et elle défendra ce qu'elle croit être juste jusqu’au bout.
善良小姐是一个体贴有爱心的人。她对待小动物和身边的世界都体贴入微，关爱有加。善良小姐十分聪慧，她天性善良，始终怀抱着替他人着想的善意 。在朋友需要时，她会伸出援手，在面对她认为是正确的事时，她也会勇于为自己发声并坚持到底。

Little Miss
Energy

Madame Active

活力小姐

Little Miss Energy always throws herself whole-heartedly into whatever she does. She has lots of different interests and hobbies and is always the first to say yes to any plan, whether it’s climbing a mountain or making a mural. Her enthusiasm for life is infectious and her positive outlook and willingness to try new things mean that she is never bored.
Madame Active se jette corps et âme dans tout ce qu'elle fait, toujours avec beaucoup de cœur. Elle a de nombreux passe-temps et c’est toujours la première à dire oui, quoi qu’il arrive ! Que ce soit pour escalader une montagne ou faire une peinture murale, son enthousiasme pour la vie est contagieux. Son optimisme, et sa volonté de toujours essayer de nouvelles choses nous laissent penser qu'elle ne s'ennuie jamais.
活力小姐总能全身心地投入她所做的任何事中。她有许多不同的兴趣爱好，无论是爬山还是做壁画，她总是第一个应下计划。活力小姐对生活的热情非常有感染力，她积极向上和乐于尝试新事物的态度也让她从不会感到无聊。

MR. MEN™ LITTLE MISS™ Copyright © 2021 THOIP (a Sanrio company). All rights reserved.

Privacy Policy | Cookies | Terms of Use